본문 바로가기
카테고리 없음

일본어 발음과 글자 (2)

by 레이디벅101 2024. 1. 26.
반응형

장음 (長音)

あ단 + あ
い단 + い
う단 + う
え단 + え/い
お단 + お/う

장음도 그 자체가 1박자의 길이를 갖습니다.

모음의 무성화

무성자음을 초성으로 하는 10개의 음 다음에 무성자음이 오는 경우, 유성음인 [i], [u]가 무성화되는 현상입니다.
き し ち ひ ぴ + [k], [s], [t], [h], [p]
く す つ ふ ぷ + [k], [s], [t], [h], [p]

おきゃくさん  오꺄꾸상(x), 오꺄ㄲ상(o)
がくせい         가꾸세이(x), 가ㄲ세-(o)

외래어 

외래어는 「カタカナ」로 씁니다.
장음은 「-」로 나타냅니다.
[f]의 음은 「ファ、フィ、フ、フェ、フォ」로 씁니다.
ファースト(first) フィルム(film) フランス(France) フェアプレー(fairplay) フォーム(form)

[v] 음은 주로 ハ행에 탁점을 붙여 バビブベボ로 씁니다. 

그런데 가끔 ヴァ、ヴィ、ヴェ、ヴォ로 쓸 때가 있습니다. 이런 단어는 몇 개밖에 없으니까 그때그때 외워둡니다.
バイオリン(violin) ビタミン(vitamin) ベール(veil) ボルト(volt) ヴォキャブラリー(vocabulary)

[ti] [di]는 「ティ」「ディ」, [tw]는 「ツ」, [t]는「ツ」또는「ト」로 씁니다.
ティー(tea) ディナー(dinner) ツー(two) ツリー(tree) トライ(try)
외래어의 발음은 꼭 발음법칙에 따른다기보다 최대한 원음에 가깝게 발음합니다.
예)スキー : [스끼]보다는 [스키]에 가깝게 발음합니다.

가타카나 탁음・반탁음

ガ ザ ダ バ パ
가타카나도 히라가나와 마찬가지!
カ행, サ행, タ행, ハ행 오른쪽 어깨 부분에 점 두 개를 찍으면 탁음이 되고, ハ행은 탁점 자리에 작은 동그라미를 그리면 반탁음이 됩니다.

일본어 철자법

조사 「は」는 「わ」로 읽습니다.
조사 「へ」는 「え」로 읽습니다
「じ、ず、ぢ、づ」중 현대어는 「じ、ず」를 사용하는 것이 원칙입니다.

그러나 다음의 경우에는 「ぢ、づ」를 써서 표기합니다.
1. 「つづく」와 같이 같은 음이 연속해서 생긴 경우에는 그대로 씁니다.
2. 「はな + ち→はなぢ」와 같이 두 단어가 합성해서 생긴 단어에는 그대로 씁니다.

 

기본적인 인사말

おはようございます。 
안녕하세요?(아침 인사)
같은 직장에 근무하는 사람끼리 하루 중 언제라도 「おはようございます」라고 인사하는 경우도 있습니다.

こんにちは。
안녕하세요?(낮 인사)

こんばんは。
안녕하세요?(밤 인사)

おやすみなさい。
안녕히 주무세요.

감사

ありがとうございます。
고맙습니다.

ありがとう。
고마워.

사과

すみません。
1. 미안합니다.
2. 고맙습니다.
3. 저기요..(사람 부를 때)

ごめんなさい。
미안합니다.

축하, 식사

おめでとうございます。
축하합니다.

いただきます。
잘 먹겠습니다.

ごちそうさまです。
잘 먹었습니다

출입 시 인사

いってまいります。
다녀오겠습니다.

いってらっしゃい。
다녀오세요.

ただいま。
다녀왔습니다.

헤어질 때

また、あした。
내일 또 봐요.

じゃ、また。
그럼, 또

バイバイ。
바이바이(주로 젊은 여성)

さようなら。
안녕히 계(가)세요. (오랜 헤어짐)

반응형