본문 바로가기

전체 글35

일본어 학습 독학 왕초보 - 기초 문법 23 「~から」와 「~ので」와 「~て」 「~から」  주관적 원인・이유 문장 끝이 동사의 원형이나 「~だろう/~つもりだ」와 같은 의지・추측・미래 등의 표현이 올 때는 「~から」가 제일 자연스럽습니다. 명사・ナ형용사와 접속할 때 「だから」가 됩다. 疲れたから、休みたい。 피곤해서 쉬고 싶다. 「~ので」  객관적 원인・이유 문장 끝이 「~した/~している」인 경우가 대부분. 의지・희망 표현에 「~ので」를 쓰면 매우 정중한 뉘앙스가 되어 경어와 함께 쓰이는 일이 많습니다. 명사・ナ형용사와 접속할 때 「なので」가 됩니다. 昨日は寒かったので、風邪をひきました。 어제는 추워서 감기에 들었습니다.「~て(で)」 자연스럽게 생기는 인간의 감정이나 상태・현상의 발생을 나타낼 때 씁니다.  문장 끝이 「ありがとう」「すみません/ごめんなさ.. 2024. 5. 30.
일본어 학습 독학 왕초보 - 기초 문법 22 「~みいただ」1. ~같다              (비유) 2. ~(할) 것 같다  (양태) 「みたいだ」는「ようだ」의 회화체라고 생각하면 됩니다. [접속방법] 명사 : 風邪みたいだ ナ형용사 : 好きみたいだ イ형용사 : 暑いみたいだ 동사 : いるみたいだ비유의 「~みたいだ」 ~같다비유의「ようだ」와 마찬가지로 어떤 것을 다른 것에 비유해서 말하거나 예를 들어 말할 때 씁니다. 주로 「まるで」와 같이 쓰입니다. この景色(けしき)はまるで絵みたいだ。 이 경치는 마치 그림 같다. 양태의 「~みたいだ」  ~한 것 같다. ~인 것 같다. 「みたいだ」는「ようだ」보다 회화체적인 느낌이 듭니다. 따라서 회화에서는「みたいだ」를 많이 씁니다. 塩(しお)が少し足(た)りないみたいですが、もう少しいれましょうか。 소금이 좀 모자라는 것 같.. 2024. 5. 30.
일본어 학습 독학 왕초보 - 기초 문법 21 「동사의 ない형 + なければなりません」  ~(하)지 않으면 안됩니다. ~(해)야 합니다.규칙이나 법률로 정해져 있는 것, 그렇게 하는 것이 일반적인 것, 약속으로 정해져 있는 것 등을 말할 때 주로 사용합니다. 「~なくてはなりません」도 같은 의미로 쓸 수 있습니다.같은 뜻의 또 다른 표현으로 「~なくてはいけません」가 있는데 「~なければなりません」이 규칙이나 약속으로 정해진 것을 말할 때 쓴다면, 「~なくてはいけません」은 말하는 사람의 생각이나 의견을 말할 때 주로 사용합니다.「동사의 ない형 + なくてもいいです」~(하)지 않아도 됩니다(괜찮습니다). 틀리기 쉬운 일본어표현약을 먹다   →      薬を食べる(×)                             薬を飲む(○) 집에 가다   →      家.. 2024. 5. 30.
일본어 학습 독학 왕초보 - 기초 문법 20 확인의 「~でしょう」「だろう」 ~지요?, ~지? 문장 끝을 올려서 추측과 구별합니다.  「でしょう」는 여성회화체이고, 「だろう」는 남성회화체이므로 자신의 성에 따라 쓰고 이성의 표현은 쓰지 말도록 해야 합니다. 그러나 「확인」의 「でしょう」 「だろう」는 반말입니다. 「でしょう」가 「だろう」보다 약간 공손하기는 하지만 완전히 공손하지는 못합니다.일본어교본에는 흔히 「でしょう」는 「だろう」의 공손한 말이라고 되어 있으나 실제로는 아닙니다. 「확인」의 「でしょう」는 그대로 윗사람이나 손님・친하지 않은 사람에게 쓰면 실례가 되는데, 그것을 모르고 상사나 선생님에게  明日いらっしゃるでしょう?(↑) (내일 오시지요?) 라고 묻는 사람이 아주 많습니다. 물론 친한 사이라면 괜찮지만 공식적인 자리에서 윗사람에게 확인을.. 2024. 5. 30.